Архив 2008-2009 год.
ПЪРВИ ВИПУСК
Тази година изпратихме първите си зрелостници. 5 момичета и момчета, които поемат своя път в живота, заредени и с нашите знания, и с нашата сила, и с нашата любов. Толкова сълзи се проляха в емоцията на "Един неразделен клас”, на “Вчера” и на албумчета, които Камелия тайничко беше приготвила за всеки един от тях, че няма как да не им върви в живота "по вода" (за повече информация прочетете тук). Огромна радост и награда за общия ни труд е да споделим гордостта си, че всички те се представиха много добре на френската матура по български език с оценки 15/20, 17,20, 18/20. При нас те завършиха шести, седми или осми клас по официалната българска образователна система.
Скъпи, вече пораснали деца, вратите на нашето училище, на вашето училище, са отворени за вас. Връщайте се, когато пожелаете! Когато имате нужда от опора. Когато искате и можете да ни дадете вашата. На добър път! За
всички други наши деца, за
следващото попълнение, ще
отворим врати и сърца на 5-ти септември
за следващите ни
общи стъпки по пътеката на
знанието. На всички желаем незабравима ваканция! закриване на учебната година 2008/2009 Училище "Кирил и Методий" и детска градина "Зайченцето бяло" ще връчат свидетелствата за края на учебната година неделя 28 юни от 16 ч. в салоните на посолството. Тази година ще
се радваме на специалното
присъствие на г-жа Мари
Врина-Николов, от
Националния институт за
източни езици и култури,
която с удоволствие ще
поздрави първите ни
випускници, явили се на
матура по български. Трети патронен празник на училище за български език "Кирил и Методий" в Париж По случай 24 май – Деня на славянската просвета, култура и писменост, патронният празник на училището ще се проведе съвместно с традиционния пикник, организиран от госпожа Горгачев: неделя 17 май 2008
от 11,30 ч. Учениците са подготвили програма с песни и стихове на български език. За по-вече информация относно организирането на този празничен ден : http://www.bulgaria-france.net/evenement/bulletin.html Лауреати на Третия международен конкурс за рисунка « Баба Марта » 2009 След оглед на 126 рисунки, изпратени от 16 страни (Германия, Австрия, Белгия, Китаи, Испания, Америка, Франция, Гърция, Мароко, Мексико, Холандия, Чешка Република, Англия, Сърбия, Украина и Белиз) журито присъжда единодушно следните награди (за повече информация прочетете тук) : Първа категория (от 6 до 10 год.) : 1ва награда ex
aequo : Спасена Попова (7г.)
Австрия 2ра награда:
Атина Бонер (6г.) Германия
3та награда ex
aequo : Моника Радева (8г.)
Мароко Втора категория (от 11 до 14 год.) : 1ва награда:
Ангелина Щерева (13г.) САЩ 2ра награда:
Мария Янишевская (13г.)
Китай 3та награда ex
aequo: Венцислав Каров (13г.)
Чехия Трета категория (от 15 до 18 год.): 1ва награда: Наталья
Иваногло (16г.) Украйна 2ра награда: Андрей
Андреев (16г.) Украйна 3та награда: Инна
Гнатышина (15г.) Украйна Награда
на публиката: Венета
ГОНСАЛЕС (7г.) Мексико Благодарим на всички участници и поздравления за лауреатите!
Творчески работилници по
темата "БАБА МАРТА" Децата могат да участват в работилничките по всяко време на следобеда. Не забравяйте да гласувате за Наградата на публиката на изложбата от рисунки от конкурса Баба Марта, в която участват над 100 деца от 16 държави. В 17,30
: Пристигане на Баба Марта
и официално обявяване на
наградите на Третия
международен конкурс за
рисунка "Баба Марта 2009",
в присъствието на г-жа
Ирина Бокова и
председателя на журито,
Никола Манев.
Благодарим за участието ви
и поканете приятели! Национален празник на България в Париж По случай националния празник на България в посолството бе даден прием за представителите на българската диаспора във френската столица. На него присъства и делегация от българския парламент, ръководена от председателя на Народното събрание Георги Пирински.
Ученици от
училище "Кирил и Методий"
в Париж, поздравиха с "Опълченците
на Шипка" и "Отечество
любезно" гостите на
приема в посолството. Трети международен конкурс за рисунка « Баба Марта » 2009 Aсоциация « Български език – език европейски » организира трети международен конкурс за рисунка за деца от всички националности на възраст от 6 до 18 години, живеещи извън България. Темата на конкурса е : « Баба Марта » (регламент на конкурса). Краен срок за изпращане на рисунките : 9 март 2009 г. (важи пощенското клеймо) на следния адрес : Albena Lafarges Concours BABA MARTA 2009 3, boul. Pablo Picasso 94000 CRETEIL FRANCE За повече информация можете да се свържете с Албена ЛАФАРЖ albena.l@free.fr или с Янита Андонова на тел. +33.1.47.88.65.21 yanita.andonova@free.fr Курс «Подготовка за френски "BAC" по български език» Асоциация "Български
език - език европейски"
организира интензивни
курсове през ваканциите
за подготовка за френска
матура "BAC" по
български език "LV3".
Курсовете се водят от
квалифицирани
преподаватели по
специфична програма с
тестове от минали години. За
повече информация и
записвания : телефон 01.47.89.97.92
или мейл : contact@languebulgare.fr Представяне на България в лицей Дориан, Париж На 16 декември, училище "Кирил и Методий" посети лицей Дориан в Париж, за да представи България. Преподавателката ни по български език и литература, Румяна Шибилева-Ронжие, както и музикалният ни педагог, Рени Андреева, придружаваха няколко наши ученици от прогимназиален и гимназиален курс. Всички бяха топло приети от г-жа директорката на лицея, г-жа Льо Герн, както и от учители по езици и гимназисти. Учениците ни представиха географското положение, както и кратки исторически данни за България на фона на снимки от страната. След това изнесоха "урок по български", като научиха френските ученици да разчитат кирилицата, да пишат имената си на български, както и да поздравяват и да се представят на този славянски език. Френските ученици с удоволствие се включиха в играта, като дори научиха българския текст на коледните песни "Елхови лес" и "Тиха нощ", за да ги изпеят всички заедно. Последва почерпка, по време на която много въпроси бяха зададени, а бяха разменени и някои идеи за обмен със сходни на техническия лицей Дориан български учебни заведения. Щастливи празници и весело посрещане на новата година на всички българчета по света! (За да видите пристигането на бългаския Дядо Коледа в Париж, кликнете тук) С голямо удоволствие каним всички български деца на традиционното коледно тържество в Париж. Учениците от училище "Кирил и Методий" и децата от детска градина "Зайченцето бяло" го подготвят въодушевено от няколко седмици. То ще се състои неделя 14 декември в 16 ч. с любезното съдействие на Посолство на България и Български културен център в Париж, 1 avenue Rapp - Paris 7ème (M° Alma-Marceau). Елате всички!
Очаква ви вълшебен празник!
Ателие за деца "Илюстрации на приказки" По повод изложба на големи български илюстратори на детски книги, български художник организира ателие за деца, които обичат да рисуват, за илюстрация на приказки в българския културен център от 15,30 до 18 ч. в сряда 26 ноемрви. Готовите илюстрации ще бъдат показани заедно с изложбата, чийто вернисаж е същата вечер след 19 ч. в присъствието на зам. министър на културата, Надежда Захариева. Общо Годишно Събрание петък 21 ноември
2008 18,30 ч. В началото на месец септември, в Париж, на Парк де Пренс, се състоя Данониада 2008, световно първенство по футбол за деца под 12 години.
Група от наши ученици отиде да подкрепи българския отбор. Новата учебна 2008/2009 г.: звънецът изби!
Звънецът би за трети
пореден път в училище "Кирил
и Методий" и детска
градина "Зайченцето
бяло"! С радост и много вълнение ученици, родители, учители и членове на асоциация "Български език - език европейски" откриха новата учебна година в българското посолство в Париж. Отново цареше ведро настроение, песен и стихове бяха изпълнени с патос от учениците. Многобройни нови ученици и родители се присъединиха към това чудесно начинание - изучаването на български език и станаха членове на асоциацията. Желаем на всички нови и стари ученици успешна учебна година! Училище "Кирил и Методий" и детска градина "Зайченцето бяло" откриват учебната година събота 13 септември в 16 ч. в салоните на Българското посолство в Париж - 1 avenue Rapp - Paris 7ème (M° Alma-Marceau). Добре дошли на всички ученици и родители! След официалната част, учителите ще отведат учениците за разпределение по класове, евентуални тестове и раздаване на учебници. Настоятелството ще бъде на разположение на родителите за всяка необходима информация. Отново ще забие училищният звънец, хайде всички на училище! За сведение : - Учебните занятия на училище « Кирил и Методий » ще се състоят в помещения на българското посолство в Париж всяка събота, без ваканциите, между 9,30 и 19 часа според разпределението по класове (от 70 до 100 учебни часа годишно). - Детската градина « Зайченцето бяло » отваря врати всяка събота без ваканциите, от 9,00 до 12,00 ч. (33 полудни годишно), в оборудвана зала в 20-ти район на Париж. - Българското Министерство на образованието и науката, с писмо от 13 юни 2007 г., признава правото на училище « Кирил и Методий » да издава удостоверения за проведено обучение по български език и литература, по българска история и география, които позволяват на учениците, връщащи се в България да бъдат освободени от приравнителни изпити по тези предмети. - Училището осигурява подготовка за френска матура по български, трети чужд език, носещ точки за общата оценка. - Асоциацията ще продължи и обогати извънкласните дейности на децата и юношите: подготовка на спектакли за празниците, музикални и културни занимания. Можете да видите ето тук:
|
Десет
ученика 
