Архив 2010/2011 год.
Закриване на учебната година 2010/2011
Красива ваканция на всички! Очакваме ви пораснали, насъбрали ведри патилански спомени.
Училището и детската градина
отново ще отворят врати за вас на
Закриване на учебната година 2010/2011 Тържественото закриване на учебната 2010/2011 година ще се състои на:
26 юни, неделя, от 10:00
ч. 1 avenue Rapp - Paris 7ème (M° Alma-Marceau) Заповядайте всички! Нека изпратим третия ни випуск абитуриенти и да попеем заедно преди заслужената лятна ваканция!
"Две сърца се знойно любят"
Двете ни вдъхновени учителки по български език и литература и организаторки на този емоционален полет в творчеството на Яворов, Румяна Шибилева и Мила Петкова, понесоха на крилата си не само учениците, но и всички присъстващи!
Mили ученици и уважаеми родители, благодарим ви за участието и подкрепата!
Можете да видите още записи от открития урок в рубриката "Видеоархив"
Наши ученици - лауреати в детско-юношеския С гордост и огромно удоволствието ви съобщаваме, че двама наши ученици, Христо Миронов и Максим Каранов, се класираха съответно на първо и на трето място във второто издание на детско-юношеския конкурс за народно пеене „Прехвръкна птичка”, организиран за втора поредна година от Държавна агенция за българите в чужбина. Браво на победителите и поздравления за техните семейства!
Честит 24 май - Ден на славянската писменост и култура! Мили ни учителки, честит празник! Този празник на първо място е ваш. Вие, които ограмотявате децата ни, които поддържате огъня на българското, дори и в толкова сложната ситуация на българските училища в чужбина. Бъдете благословени! За училище "Кирил и Методий", това е и патронен празник. През последните седмици, докато очаквахме децата си пред училището, прозвъняваха по няколко нотки, довяни от вятъра, долавяхме думичките в шумоленето на пролетните листа. Поради характера на събитието, настоятелството настоя програмата да е съвсем кратка. Художествените ръководители Татяна, Рени и Роси, направиха чудеса...
Пети патронен празник на българското училище
По случай 24 май - Денят на
славянската просвета, култура и писменост, патронният празник на
училището ще се проведе съвместно с традиционния пикник,
организиран от госпожа Горгачев :
неделя,
22 май 2011 г. от 11:30 ч.
Пикникът е достъпен за всички. За записване за пикника и за повече информация относно събитието и как да стигнете до мястото щракнете тук.
Бюджет за националната програма "Роден
език и Една от целите на националната програма "Роден език и култура зад граница" е съхраняването на етнокултурната самобитност на българите и българските общности в чужбина. За реализацията на тази цел е необходимо да се стимулира изучаването на български език и литература, история и георгафия на България от българите зад граница, както и провеждането на дейности, които да съдействат за съхраняване на националното самосъзнание, бит и култура. Общият бюджет на програмата е 2 150 000 лв. Само няколко дни преди Министерският съвет да гласува бюджета за програмата обаче, министърът на образованието, Сергей Игнатов, обеща на среща в Лондон 5 милиона лева за българските училища в чужбина и потвърди необходимостта от допълнителни пари, извън тях, за учебници. Вижте видеото:
След това отявлено противоречие между политически обещания и последвали факти, се обърнахме за обяснение лично към министър Дянков, заместник министър-председател, министър на финансите, отговарящ за българите в чужбина. За съжаление получихме само незадоволителни и некомпетентни отговори, на които побързахме да реагираме като отправихме писмо към експертите на министерството на образовието, на които се позовава, с искания за разяснения.
Българските училища в чужбина
Интервю на Камелия
Трибулен-Конакчиева,
председател на асоциацията,
Баба Марта в детската градина
"Зайченцето Бяло"
"Тази събота, 5 март, имахме
час по българско богатство (така си го нарекохме с моите
ученици). И ти присъстваше в този час, България ! Ти с твоите
два отминали и два предстоящи празника ! Ти и твоите чудодейни
мартеници, някои, изработени с любов от една старозагорска
журналистка, други, подарени ни от роднини и приятели,
предизвикахте искреното удивление и желание в учениците ни сами
да сътворят това чудо. И така този час беше курс-ателие за
мартеници, за нови и много български творения с бялата и
червената прежда (е, за съжаление нямахме жива вълна, за да се
върнем век назад в нашето вдъхновение).
Румяна Шибилева-Ронжие,
„Вече знаете от развълнуваното писмо на Руми как успяхме в 2 учебни часа да съберем цели 4 български празника. Чудесно беше, че учениците се бяха подготвили за всеки празник, бяха написали кратки презентации, така че поне за 7. клас, който в момента учи Ботев и Вазов, този час, уж за българските мартеници и българските празници, се превърна в продължение на уроците и темите по литература. Много ми беше приятно да наблюдавам учениците – и по-малките и по-големите, как постепенно се запалваха и започваха да правят все повече и по-интересни мартеници! Момчетата, естествено, нали това не е мъжка работа, стояха в началото по-настрана, но елате да ги видите после как се запалиха и какви дълги мартеници направиха!!! От любов към състезанието! Момичетата от самото начало слушаха много внимателно, припомняха си какво знаят от майки и баби, сравняваха техниките и произведоха малки чудеса. Родителите-гости бяха очаровани от идеята за един такъв празник, а ние от наша страна успяхме да ги увлечем в работата и да ги „използваме докрай“ – ако не бяха бабата и майката на Ники от 7. клас непрестанно да ни разплитат обърканите червени и бели конци, нищо нямаше да успеем да направим!!! И Руми и аз останахме изключително удовлетворени от тази среща, празник, урок, опознаване между класовете, среща между бивши и настоящи ученици... Целта бе постигната – да припомним българската традиция, да поговорим за минало, настояще и бъдеще, а и всеки да си тръгне поне с толкова мартеници, колкото са членовете на семейството му! За спомен, за здраве, за успех! А най-накрая като завършек моите седмокласници ме попитаха: „Госпожо, нали и догодина пак ще имаме такъв урок?“ Сподели
Мила Петкова,
Извънреден график за 5 март по случай празника "Баба Maрта"
Скъпи родители и
ученици, тази събота,
5 март, ще
посрещнем Баба Марта в училище както подобава.
Детска градина
: ОТКРИТ УРОК за родителите от
9 до 11 ч.
Децата остават на занятия както обикновено до 12
ч. Приемаме гости !
Коледната картина на българското училище "Кирил и Методий" и детската градина "Зайченцето бяло" в Париж
Нов дом за училището и детската градина. Дядо Коледа, роден от нашите спомени за дядо Мраз и подарен на децата ни. Сив, мрачен ден. И много, много топлина в сърцата. Това е нашата българска Коледа в Париж. Първата ни самостоятелна, извън посолството... Узнайте повече....
Открит урок в детската градина "Зайченцето бяло" в Париж На 18 декември детската градина "Зайченцето бяло" в Париж проведе открит урок за родителите на двете групи.
А родителите си припомниха любими детски песнички и научиха някои нови неща за българските коледни обичаи. Единствено някои родители продължиха да говорят на френски, докато малките зайчета се оправяха чудесно сами като истински големи ученици!
ОБЩО ГОДИШНО СЪБРАНИЕ ОБЩА ГОДИШНА РОДИТЕЛСКА СРЕЩА НА УЧИЛИЩЕ "КИРИЛ И МЕТОДИЙ" И НА ДЕТСКА ГРАДИНА "ЗАЙЧЕНЦЕТО БЯЛО"
петък
12 ноември 2010 г. от 18:30
ч. Елате да си поговорим за децата ни!
В
събота, 16 октомври, учебните часове по български език и
литература с големите, бивши и настоящи ученици на училище
"Кирил и Методий" Париж продължиха в театъра Petit Hébertot,
където бяха поканени от своята учителка, Румяна Шибилева-Ронжие,
на спектакъла Le monde selon Bulle ("Светът според Бюл").
Очарована и развълнувана от преживяното, нашата бивша ученичка, Рая Драгнева, бързаше да ни сподели впечатленията си: "Откриване. Запознанство. Очарование. Това бяха трите етапа, през които минах [...] Една хумористична и брилянтна покана към себеоткриването и следването на вътрешния ни глас, чрез подхранване на автентичността и уникалността ни."
Помен за Мина Тодорова (1890 - 1910)
Училище "Кирил и Методий" почете паметта на
Мина Тодорова (1890-1910) -
любимата на Пейо Яворов, починала от туберкулоза, и вдъхновила
поета за множество стихове, като постави красив венец от цветя
на гроба й в парижкото предградие Булон-Бианкур
(Boulogne-Billancourt) по време на
възпоменателната церемония, състояла се на 15.10.2010 г. от
11:00 ч. (за повече информация, прочетете
тук приложеното комюнике).
След заупокойната молитва, отслужена от западноевропейския митрополит Антоний, нашата литераторка Румяна Шибилева-Ронжие, просълзи присъстващите с прочувствена рецитация на "Две хубави очи".
Специално поканената за случая делегация от десет души от Фондация "Яворов" и други представители на община Чирпан изразиха благодарност и готовност за бъдещо сътрудничество с училището.
График на
часовете за събота, 23 октомври 2010 г.
Детската градина : Прием от 9:00 ч.
до 9:20 ч. Децата се взимат в 12:00 ч.
Приятна ваканция на всички! Занятията започват на 6.11.2010 г.
Откриване на петата поредна
учебна година
"Всичко е добре, когато завършва
добре" обаче! В тази връзка, имамe
огромното удоволствие да ви съобщим най-добрата новина от
създаването на училището ни насам:
Новият
ни адрес е:
Моля кликнете на снимките за пренасочване към сайта на Фондацията, за да видите колко е престижно мястото, част от френското културно наследство, седалище на световно известния хор "Les petits chanteurs à la Croix de Bois". Следващата събота, 18-ти септемрви, не само ще си доведете децата на българско училище, но и сте поканени да посетите салоните на Фондацията, в рамките на дните на културното наследство. Окончателният график с часовете ще бъде скоро качен на сайта. Да ни е честит новият дом на училището! На добър час, мило училище! На добър час, любими учители, чудесни деца и вярващи в нас родители! Благодарим ви за доверието!
Откриване на учебната 2010/2011 Училище "Кирил и Методий" и детска градина "Зайченцето бяло" ще открият новата учебна година в присъствието на новия ни посланик, г-н Марин Райков, в събота 11 септември от 15 ч. в салоните на Българското посолство в Париж - 1 avenue Rapp - Paris 7ème (M° Alma-Marceau). Добре дошли на всички ученици и родители! След официалната част, учителите ще отведат учениците за разпределение по класове, ще бъдат раздадени учебници и националните носии, получени по програмата на МОМН. При хубаво време, градината ще бъде отворена. Настоятелството ще бъде на разположение на родителите за всяка необходима информация. Отново ще забие училищният звънец, хайде всички на училище!
Можете
да видите ето тук:
|
