Fête de fin d’année 2016-2017

zavarshvane_2016_2017Le 25 juin les élèves, les professeurs, les parents et les proches ont célébré ensemble la fin de notre année scolaire.

Les élèves de la maternelle à la terminale nous ont rendu heureux avec des chansons et de la bonne humeur. Ils nous ont démontré une fois de plus que c’est formidable d’aller à l’école bulgare. Parce qu’il est important de préserver nos traditions, de les transmettre à nos enfants. Parce que ces émotions se ressentent qu’ici!

L’invitée spéciale à notre fête était Mme Irina Bokova. Comme il y a dix ans elle a remis les diplômes aux bacheliers et aussi aux élèves de la première classe (les élèves de CP).

La moyenne générale de cette année scolaire de 5.62 (sur 6.00) nous ravit et nous rend fiers de nos enfants.

Très belles vacances, chers élèves et chers collègues. Nous vous attendons de nouveau pour la rentrée en septembre.

Et pour nos bacheliers : bonne continuation!

 

Ici vous pouvez visualiser des vidéos de la fête. Il est possible que le chargement des vidéos prenne quelques instants. Veuillez patienter.

 

Начало на нашете тържество за края на учебната година.
“Люлка в дъгата” изпълняват нашите третокласници:

 

Хей ръчички, хей ги две пеят децата от детската градина:

 

На есен с песен ни дават среща нашите първокласници:

 

 

За тайна и за Райна ни разказват учениците от четвърти клас. Вярвам всички ще разберете защо не е добра идея да се приказва в час:

 

Втори клас са вече във ваканция. Ура !

 

“Седнало е Джоре дос” изпълняват наши ученици:

 

“Рипни, Калинке” пеят нашите прекрасни моми:

 

“Боряно, Борянке”:

 

“Хубава си моя горо” пее цялата препълнена зала:

 

г-жа Ирина Бокова връчва свидетелства първо на зрелостниците:

 

И да завършим подобаващо с “Един неразделен клас”:

 

Г-жа Румяна Шибилева емоционално ни връща към създаването на училището в обръщението си към зрелостниците:

 

Обръщението на г-жа Бокова към ученици, учители и родители: